架空元素

「架空元素」の英語

「架空元素」は英語で a fictional element と言います。創作作品に登場する、実在しない元素を表す一般的な表現です。imaginary element と言うこともありますが、fictional element のほうが作品中の設定を説明するのに自然です。

「架空元素」の英語の使い分け

「架空元素」の例文

Researchers synthesized a compound containing promythium to test its conductivity.

研究者たちは導電性を調べるために架空元素を含む化合物を合成した。

コアイメージ

架空元素を指す語で、創作作品に登場する実在しない元素を表す

英英

A fictitious chemical element invented for works of fiction, not recognized by real-world chemistry.

語源

promythiumは、ギリシャ語の接頭辞pro-(前)とmythos(神話)および元素名に用いられる語尾-iumを組み合わせた造語で、「神話的な元素」という意味合いで命名された。

コラム

  • 語尾-iumは実在元素の命名にも使われるため、創作物ではそれを用いて信頼性や金属的性質を暗示する架空元素名がよく作られる。

「架空元素」のレベル別の例文

「架空元素」を英語にするときのよくある間違い

「架空元素」の英語についてよくある質問

Q. 「架空元素」を英語で一言で言うと?
a fictional element と言います。創作作品に登場する、実在しない元素を指す一般的な表現です。
Q. fictional element と imaginary element の違いは?
どちらも「架空の元素」という意味で使えますが、fictional element は創作作品に登場する設定を説明するときに特に自然です。imaginary element は、現実には存在しないものだと強調する表現です。
Q. 「架空元素」を英語で説明するときの言い方は?
This story features a fictional element.(この物語には架空元素が登場します。)のように言えます。

「架空元素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1