来談者中心療法
「来談者中心療法」の英語
「来談者中心療法」は英語で client-centered therapy と言います。来談者の主体性や感情の理解を重視する心理療法を指し、専門的な場面で使われる表現です。
「来談者中心療法」の英語の使い分け
来談者の主体性と感情理解を重視する心理療法を指す、一般的で専門的な表現です。
Client-centered therapy emphasizes the client's own feelings and choices.
「来談者中心療法」の例文
The counselor recommended client-centered therapy during the session.
カウンセラーは面接中に来談者中心療法を勧めた。
コアイメージ
来談者の主体性と感情体験の理解を通して自己成長を支援する療法、来談者中心療法
英英
A psychotherapy approach that supports the client's self-exploration and growth by offering empathy and unconditional positive regard from the therapist.
語源
client-centered therapyは、'client'と'centered'と'therapy'を組み合わせた語で、来談者を中心に据えるという命名意図を反映する
コラム
- 来談者中心療法は医療的介入より対話による支援に重きがあり、問題解決より感情理解を優先する点が特徴
「来談者中心療法」のレベル別の例文
- 中学
This counselor uses client-centered therapy with young people.
- 高校・英検2級
Client-centered therapy helps people understand their feelings and make choices.
- TOEIC・ビジネス
The clinic offers client-centered therapy for clients seeking emotional support.
- 日常会話
I think client-centered therapy might help you.
「来談者中心療法」を英語にするときのよくある間違い
× client center therapy
形容詞として使うため、client-centered とハイフンでつなぎます。