ゲームで覚える・約 1 分
unpublished をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
未発表
「未発表」の英語
「未発表」は英語で unpublished と言います。論文・作品・原稿などがまだ公表や発行されていない状態に使う、最も基本的な表現です。まだ正式に発売されていない物には unreleased、まだ発表されていない情報には unannounced が使われることもあります。
「未発表」の英語の使い分け
論文や作品などが、まだ公表・発行されていない状態に使います。
The researcher found an unpublished poem in the archive.
「未発表」の例文
The editor discovered an unpublished manuscript in the author's papers.
編集者は著者の書類の中で未発表の原稿を発見した。
「未発表」のレベル別の例文
- 中学
This is an unpublished story by my favorite writer.
- 高校・英検2級
The museum displayed several unpublished photographs from the expedition.
- TOEIC・ビジネス
Please keep the unpublished results confidential until Friday.
- 日常会話
Have you heard that unpublished song yet?
あの未発表の曲、もう聴いた？
「未発表」を英語にするときのよくある間違い
× The book is non-published.
○ The book is unpublished.
未発表という形容詞には unpublished を使うのが一般的です。
× This study is private.
○ This study is unpublished.
private は非公開や個人的という意味で、未発表とは意味が異なります。