有料閲覧制限

「有料閲覧制限」の英語

「有料閲覧制限」は英語で paywall と言います。ウェブ記事などを、料金を支払ったり会員登録したりした利用者だけが読めるようにする仕組みを指します。記事を有料閲覧制限の下に置く場合は、put an article behind a paywall と表現します。

「有料閲覧制限」の英語の使い分け

「有料閲覧制限」の例文

Many newspapers put opinion pieces behind a paywall.

多くの新聞が論説を有料閲覧制限の対象にしている。

コアイメージ

有料閲覧制限で、閲覧を有料にして特定の利用者だけに制限する仕組み

英英

A system or barrier that restricts access to online content unless payment or a subscription is made.

語源

paywallは、pay（支払う）とwall（壁）が結合して作られた合成語で、ウェブ上で閲覧を金銭で制限する仕組みを指す語

コラム

  • ウェブメディアが収益を得る手段として導入されることが多く、記事単位の有料化や会員制など複数の形態がある

「有料閲覧制限」のレベル別の例文

「有料閲覧制限」を英語にするときのよくある間違い

「有料閲覧制限」の英語についてよくある質問

Q. 「有料閲覧制限」を英語で一言で言うと？
paywall が一般的です。ウェブ記事や動画などを、料金を支払ったり会員登録したりした利用者だけが利用できるようにする仕組みを指します。
Q. paywall と有料コンテンツの違いは？
paywall は閲覧を制限する仕組み、有料コンテンツは料金を払って利用する記事や動画そのものを指します。
Q. 「有料閲覧制限」をビジネスでどう言う？
introduce a paywall（有料閲覧制限を導入する）や、put content behind a paywall（コンテンツを有料化する）がよく使われます。

「有料閲覧制限」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1