最適化問題

「最適化問題」の英語

「最適化問題」は英語で optimization problem と言います。実務で数式化して資源配分やスケジュールを最適化する手法全般は mathematical programming と表現します。一般的な問題名には前者が自然です。

「最適化問題」の英語の使い分け

optimization problem
最適化を目的とする問題を一般的に指す、最も自然な表現です。
We solved an optimization problem for delivery routes.
配送ルートの最適化問題を解きました。
mathematical programming
資源配分や計画を数式で表し、最適化する手法を指します。
The team used mathematical programming to allocate staff.
チームは人員配置に数理計画を使いました。

「最適化問題」の例文

We formulated a mathematical programming model to optimize the production schedule.

生産スケジュールを最適化するために数理計画モデルを定式化した。

コアイメージ

数理計画は、実務の資源配分やスケジュールを数式化して最適化する手法をさす

英英

The use of mathematical models to represent allocation, scheduling, or design problems by defining an objective and constraints and solving for the best feasible solution.

語源

mathematical programmingは、数学的手法で計画を立てるという語構成で、20世紀にオペレーションズリサーチで用いられ、linear programmingなどの分野名として定着した

コラム

生産や輸送の最適化など実務では整数条件や現実制約を加えてモデル化し、数理計画モデルは実装時に調整が必要になることがある

「最適化問題」のレベル別の例文

中学
We optimized the route to save time.

時間を節約するためにルートを最適化しました。
高校・英検2級
This optimization problem has several possible solutions.

この最適化問題にはいくつかの解があります。
TOEIC・ビジネス
Our analysts used mathematical programming to reduce operating costs.

当社のアナリストは運営費を削減するために数理計画を使いました。
日常会話
Can we optimize the schedule a little?

予定をもう少し最適化できるかな。

「最適化問題」を英語にするときのよくある間違い

× optimal problem

○ optimization problem

問題を表す名詞は optimal ではなく optimization を使います。
× We did an optimization problem.

○ We solved an optimization problem.

問題を解く場合は do より solve が自然です。

「最適化問題」の英語についてよくある質問

Q. 「最適化問題」を英語で一言で言うと？

optimization problem が一般的です。研究や実務の問題名として、そのまま使えます。

Q. optimization problem と mathematical programming の違いは？

optimization problem は最適化の対象となる問題です。mathematical programming は、数式や制約を使って最適化する手法やモデルを指します。

Q. 「最適化問題」のビジネスでの言い方は？

optimization problem が一般的です。資源配分や生産計画を数式で扱う文脈では mathematical programming も使われます。

「最適化問題」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く