暗号技術
「暗号技術」の英語
「暗号技術」は英語で cryptography と言います。通信やデータを守る実用的な技術を指すときに最も一般的です。cryptology は暗号の設計と解読を含む、より広い学問分野です。
「暗号技術」の英語の使い分け
通信やデータを守る暗号化の技術や理論を指す、最も一般的な表現です。
暗号の設計と解読の両方を含む、より広い学問分野を指します。
She is studying cryptology at graduate school.
例文
She studies cryptology to protect online transactions.
彼女はオンライン取引を守るために暗号学を学んでいる。
コアイメージ
暗号学は、情報を守るために暗号を設計し解析する学問
英英
The study of codes and ciphers, encompassing methods for creating, protecting, and analyzing secret communications.
語源
cryptologyは、ギリシャ語kryptos（隠れた）とlogos（学問）に由来し、隠された情報の扱いを指す語として発展した。
コラム
- 暗号学は暗号の設計と解読の両方を含み、実装や運用の側面を指す暗号技術や解読に特化した暗号解析とは焦点が異なる点に注意する必要がある。
例文
Researchers study cryptography to secure communications.
研究者は通信を保護するために暗号学を研究する。
コアイメージ
通信やデータを第三者から守るために情報を暗号化する技術と理論を扱う学問
英英
The science and practice of techniques for encrypting and protecting information to prevent unauthorized access.
語源
cryptographyは、ギリシャ語kryptós（隠れた）＋graphḗn（書く）に由来し「隠し書き」を意味し、やがて安全な通信の研究分野を指すようになった。
コラム
- 暗号学は暗号アルゴリズムだけでなく鍵管理や通信プロトコルの安全性も扱う学問で理論と実装の両面が重要
「暗号技術」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Universities teach cryptology in advanced computer security programs.
- TOEIC・ビジネス
Our security team uses cryptography to protect customer payment data.
- 日常会話
I read about cryptology in a book yesterday.
「暗号技術」を英語にするときのよくある間違い
× We use cryptology to encrypt customer data.
○ We use cryptography to encrypt customer data.
実際の暗号化技術や実装には cryptography が一般的です。
× Cryptography means decoding secret messages.
○ Cryptology includes the study of decoding secret messages.
暗号の解読まで含めて広く指す場合は cryptology が適切です。