時計の外装
「時計の外装」の英語
「時計の外装」は英語で watch case と言います。時計の内部機構を外側から守るケースを指し、時計の仕様説明や修理、部品の話で使われる表現です。ベゼルや裏蓋など、各部位を区別するときにも役立ちます。
コアイメージ
時計の内部機構を外側から密閉して保護する外殻
英英
The protective outer housing of a watch that holds the movement and provides a barrier against environmental damage.
語源
watch caseは、英語のwatch（時計）とcase（入れ物）を合わせた語で、時計本体を包む外側の殻を指す用法が定着した
コラム
- 時計分野ではcaseの各部位（ベゼル、ケースバックなど）が明確に区別され、仕様や修理で重要な語になる
「時計の外装」のレベル別の例文
- 中学
This watch case keeps the delicate movement safe.
- 高校・英検2級
A stainless-steel watch case can resist scratches and everyday moisture during travel.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the replacement watch case meets our durability standards.
- 日常会話
「時計の外装」を英語にするときのよくある間違い
× watch outside
時計の外側ではなく、時計の外装を表す専門用語を使います。
「時計の外装」の英語についてよくある質問
Q. 「時計の外装」を英語で一言で言うと？
watch case と言います。時計の内部機構を保護する外側のケースを指します。
Q. watch case はどんな場面で使いますか？
時計の仕様説明、修理、部品の説明などで使われる一般的な専門用語です。
「時計の外装」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1