明白さ
例文
The apparency of the mistake made the manager act immediately.
その誤りの明白さが部長を即座に行動させた。
コアイメージ
明白さ、事実や誤りが明らかに分かる性質
英英
The state or condition of being obvious or manifest; the degree to which something is apparent.
語源
apparencyは、形容詞apparentに名詞化接尾辞-encyが付いて作られ、「明白である状態」を表す語である。
コラム
- 日常会話ではほとんど使われず、同じ意味ではobviousnessやclarityが一般的に用いられる。
例文
The palpability of the risk convinced the board to act immediately.
リスクの明白さが理事会を即座に行動させた。
コアイメージ
明白さを指し、はっきり感じられたり触れて確認できたりする状態
英英
The quality of being clear and easily perceived, either by direct sensation or by evident signs.
語源
palpabilityは、ラテン語palpare(軽く触れる)に由来する形容詞palpableから派生した名詞で、触れて感じられる意味が転じて「明白さ」を表すようになった
コラム
- palpableは物理的に触れる意味と比喩的に明白な意味の両方で使われ、危険や緊張の明白さを表す表現でよく用いられる