日用食料品
「日用食料品」の英語
「日用食料品」は英語で groceries と言います。買い物で手に入れる食料品全般を指すときは、通常複数形で使います。grocery は単独の名詞としては比較的まれで、grocery store のような複合語でよく使われます。
「日用食料品」の英語の使い分け
買ったり買い物に行ったりする食料品全般を指す、最も一般的な表現です。
単独の名詞としては比較的まれで、食料品1品を指すことがあります。通常は grocery store や grocery item のような複合語で使われます。
日用食料品を売る店を指す、日常会話でよく使う表現です。
There is a grocery store near my apartment.
コアイメージ
店や棚に並ぶ、毎日の食事に使う食べ物や調味料のまとまりを表す
関連語
使い方
-
食料品店
-
食料品を買う
-
grocery shopping
食料品の買い物
類義語との違い
grocery:
食料品を指す語で、買った物はgroceriesと表す
grocery store:
店の意味ではgroceryは通常grocery storeで表す
supermarket:
規模が大きく商品種類が豊富な食品店
英英
語源
groceryは、中世英語のgrosserie(卸売店)から来て、もとは食料を大量に扱う店やその商品のことを指した。
コラム
- groceryは食料品を指し、買った食料は通常groceriesと複数形で表し、店の意味ならgrocery storeと表現する。