方言境界線

「方言境界線」の英語

「方言境界線」は英語で isogloss と言います。日常会話ではほとんど使われず、言語学や方言研究、言語地図で使われる専門用語です。一般向けには説明を添えると伝わりやすいです。

「方言境界線」の英語の使い分け

「方言境界線」の例文

Linguists traced a clear isogloss on the dialect map where vowel pronunciation changed.

母音の発音が変わる地点に方言境界線が方言地図上で明確に示された。

コアイメージ

方言境界線で、ある言語特徴が地理的に変化するライン

英英

A boundary line indicating where a particular linguistic feature changes across geographic space.

語源

isoglossは、ギリシャ語の要素から作られ、言語地理学で特定の言語特徴の分布境界を表す用語として採用された

コラム

  • 日常会話で使われることは少なく、主に言語地図や方言研究の文脈で用いられる

「方言境界線」のレベル別の例文

「方言境界線」の英語についてよくある質問

Q. 「方言境界線」を英語で一言で言うと？
isogloss と言います。言語学や方言研究で使われる専門用語です。
Q. isogloss は日常会話でも使えますか？
日常会話で使うことは少なく、方言研究や言語地図の説明で使うのが一般的です。
Q. 「方言境界線」を英語で説明するには？
An isogloss is a line marking where a language feature changes geographically. と説明できます。

「方言境界線」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1