新自由主義的な
「新自由主義的な」の英語
「新自由主義的な」は英語で neoliberal と言います。政府の介入を抑え、市場競争や民営化を重視する政策や考え方を示します。政治や経済の議論で使う、やや硬い表現です。
「新自由主義的な」の英語の使い分け
政策や経済思想、政治的立場をやや硬く述べる形容詞です。
「新自由主義的な」の例文
She criticized the neoliberal agenda in the meeting.
彼女は会議で新自由主義的な議題を批判した。
コアイメージ
政府介入を抑え市場と競争を重視する立場を指す
英英
Relating to or supporting policies that favor free markets, privatization, deregulation, and reduced government intervention in the economy.
語源
neoliberalは、neoとliberalを結合した語で、新しい（復活した）自由主義を示し、20世紀後半に市場重視の政策を表す語として普及した。
コラム
- 形容詞と名詞の両方で用いられ、政策や立場を指す場合は新自由主義的な、支持者を指す場合は新自由主義者と訳されることが多い
「新自由主義的な」のレベル別の例文
- 中学
This policy is neoliberal.
- 高校・英検2級
The article examines the effects of neoliberal reforms on education.
- TOEIC・ビジネス
The report questions the company's neoliberal approach to labor relations.
- 日常会話
That sounds pretty neoliberal to me.
それは私にはかなり新自由主義的に聞こえます。
「新自由主義的な」を英語にするときのよくある間違い
× a neoliberalism policy
○ a neoliberal policy
neoliberalismは名詞で、名詞を修飾する形容詞はneoliberalです。