断層撮影
「断層撮影」の英語
「断層撮影」は英語で tomography と言います。医療や研究で、断面画像を得る撮影方法や、その画像を指す専門用語です。日常会話では、CT scan や MRI scan など具体的な検査名を使うほうが自然な場合もあります。
「断層撮影」の英語の使い分け
医療や研究で、体内などの断面画像を得る方法を指す専門用語です。
The doctor recommended tomography to examine her lungs.
「断層撮影」の例文
She underwent tomography to check for a brain tumor.
彼女は脳腫瘍を調べるために断層撮影を受けた。
コアイメージ
断層撮影で薄い断面の画像を得て内部構造を可視化する方法
英英
A technique for producing cross-sectional images of internal structures by imaging thin slices, commonly used in medical diagnostics.
語源
tomographyは、ギリシャ語のtomosが切片、graphyが記録を意味する語の合成で断面を記録することを意味し医学で断層撮影を表す語として入った
コラム
- 断層撮影は撮影手法と得られる画像の双方を指し、医療ではCTやMRIといった機器名とともに用いられる
「断層撮影」のレベル別の例文
- 中学
Tomography can show pictures of the inside of the body.
- 高校・英検2級
Tomography helped doctors find a small tumor in the patient's lung.
- TOEIC・ビジネス
Our engineering team used tomography to inspect the pipeline without dismantling it.
- 日常会話
I had tomography done to check my knee.
「断層撮影」を英語にするときのよくある間違い
× I did a tomography to examine my brain.
○ I underwent tomography to examine my brain.
検査を受ける場合、do a tomography より undergo tomography のほうが自然です。