斜材帆

「斜材帆」の英語

「斜材帆」は英語で spritsail と言います。帆船で、斜材（sprit）を使って張る帆を指す専門用語です。一般的な「帆」は sail ですが、斜材帆には spritsail を使います。

「斜材帆」の英語の使い分け

spritsail
帆船の装備名として使う専門用語で、日常会話ではほぼ使いません。
The crew raised the spritsail at sunrise.
乗組員は日の出に斜材帆を上げました。

「斜材帆」の例文

The captain ordered the crew to hoist the spritsail before dawn.

船長は夜明け前に乗組員に斜材帆を揚げるよう命じた。

コアイメージ

斜材帆（spritsail）：斜めの短い棒に掛けて張り、帆の角を補助するための帆を指す

英英

spritsail A traditional sail hung from a sprit, a diagonal spar, used to fill out a sail's shape or serve as an auxiliary sail on classic sailing rigs.

語源

spritsailは、斜めの支柱spritと帆sailの結合で、支柱の形状と取り付け方から名付けられた。

コラム

斜材帆は帆装図で斜めの細長い支柱と合わせて描かれることが多く、帆船の装備名称を学ぶ際の基本語にあたる。

「斜材帆」のレベル別の例文

中学
The sailors raised the spritsail before noon.

船員たちは正午前に斜材帆を上げました。
高校・英検2級
The small boat moved quickly after they hoisted the spritsail.

斜材帆を上げると、その小舟は速く進みました。
TOEIC・ビジネス
The guide explained how the crew used the spritsail in strong winds.

ガイドは、乗組員が強風の中で斜材帆をどう使ったか説明しました。
日常会話
Look, they’re raising the spritsail!

見て、斜材帆を上げているよ！

「斜材帆」を英語にするときのよくある間違い

× sprit sail

○ spritsail

斜材帆は通常、1語でつづります。

「斜材帆」の英語についてよくある質問

Q. 「斜材帆」を英語で一言で言うと？

spritsail と言います。帆船の装備を表す専門用語です。

Q. 「斜材帆」と普通の「帆」は英語でどう違いますか？

普通の「帆」は sail ですが、斜材（sprit）を使って張る特定の帆は spritsail と言います。

Q. 「斜材帆」は日常会話でも使いますか？

spritsail は帆船や航海について話すときに使う専門用語で、日常会話ではあまり使いません。

「斜材帆」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く