放射線治療装置

「放射線治療装置」の英語

「放射線治療装置」は英語で radiotherapy equipment と言います。病院や医療機関で使う標準的な総称で、米国英語では radiation therapy equipment も一般的です。1台と数えるときは a piece of equipment とします。

「放射線治療装置」の英語の使い分け

「放射線治療装置」の例文

Engineers calibrated the hospital's radiotherapy equipment before starting the new trial.

技師たちは新しい試験を始める前に病院の放射線治療装置を校正した。

コアイメージ

放射線治療装置は医療用の放射線で患者を照射してがんなどを治療する機器を指す

英英

Equipment used in clinical settings to deliver controlled doses of ionizing radiation to patients for therapeutic purposes, primarily cancer treatment.

語源

radiotherapy equipmentは、radiotherapy（放射線治療）とequipment（機器）が組み合わさった語で、医療で放射線を照射する機器を表す。

コラム

  • 放射線治療装置は線源や加速器、照射系・検出器などを含む総称で、定期的な校正と品質管理が臨床上重要である

「放射線治療装置」のレベル別の例文

「放射線治療装置」を英語にするときのよくある間違い

「放射線治療装置」の英語についてよくある質問

Q. 「放射線治療装置」を英語で一言で言うと？
radiotherapy equipment が標準的な総称です。米国英語では radiation therapy equipment もよく使われます。
Q. radiotherapy equipment と radiation therapy equipment の違いは？
意味はほぼ同じです。radiotherapy はイギリス英語でよく使われ、radiation therapy は米国英語で一般的です。
Q. 「放射線治療装置」のビジネスメールでの言い方は？
radiotherapy equipment が使えます。納入や購入について述べる場合は、new radiotherapy equipment や a piece of radiotherapy equipment のように表現します。

「放射線治療装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1