攻撃計画

「攻撃計画」の英語

「攻撃計画」は英語で plan of attack と言います。軍事行動だけでなく、目標達成のための具体的な作戦や進め方にも使えます。文脈によっては単に plan と言えることもあり、review や formulate とよく組み合わせます。

「攻撃計画」の英語の使い分け

「攻撃計画」の例文

The generals reviewed the plan of attack before dawn.

将軍たちは夜明け前に攻撃計画を検討した。

コアイメージ

特定の目的を達成するために意図的に組み立てられた一連の行動計画

英英

A noun phrase referring to a planned sequence of actions intended to achieve success in an offensive operation or concerted effort.

語源

plan of attackは、plan（計画）＋of（〜の）＋attack（攻撃）という語構成で、of以下が計画の目的を示す構造から攻撃のための計画を意味する表現となった。

コラム

  • 文脈により単にplanと表現しても意味が通じる場合があり、review, formulate, executeなどの動詞と共に用いられることが多い。

「攻撃計画」のレベル別の例文

「攻撃計画」の英語についてよくある質問

Q. 「攻撃計画」を英語で一言で言うと？
plan of attack が一般的です。軍事以外でも、目標達成のための具体的な作戦という意味で使えます。
Q. plan of attack は軍事用語ですか？
軍事行動にも使いますが、仕事や日常の課題に取り組むための作戦という意味でも使われます。
Q. 「攻撃計画」をビジネスでどう言いますか？
plan of attack が使えます。より中立的に言うなら、単に plan や action plan と表現することもあります。

「攻撃計画」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1