支払利息

「支払利息」の英語

「支払利息」は英語で interest expense と言います。借入金などにかかる利息を会計上の費用として表す用語で、損益計算書や決算資料で使います。実際に支払った額ではなく、発生した利息を指すことがあります。

「支払利息」の英語の使い分け

interest expense
借入金の利息を会計上の費用として表す正式な用語です。
The company’s interest expense was higher this year because rates rose.
金利が上昇したため、今年の会社の支払利息は増えました。

「支払利息」の例文

We recorded interest expense of $2,000 on the loan this quarter.

今四半期、そのローンに対して2,000ドルの支払利息を計上した。

コアイメージ

借入金に対して支払う利息を費用として記録することをさす

英英

The cost recorded by a company for interest incurred on borrowed funds, shown on the income statement as interest paid or accrued.

語源

interest expenseは、interest（利息）とexpense（費用）が結びついた複合語で、借入に伴う利息を企業の費用として計上する意味を持つ

コラム

損益計算書の費用項目で、発生主義では支払済みでなく発生した利息を計上する

「支払利息」のレベル別の例文

中学
The company paid interest on its loan.

その会社は借入金の利息を支払いました。
高校・英検2級
The company’s interest expense increased as borrowing costs rose.

借入コストの上昇に伴い、その会社の支払利息は増加しました。
TOEIC・ビジネス
Please review the interest expense recorded in this quarter’s financial statements.

今四半期の財務諸表に計上された支払利息をご確認ください。
日常会話
How much interest do you pay on your loan each month?

ローンの利息を毎月いくら払っていますか。

「支払利息」を英語にするときのよくある間違い

× interest fee

○ interest expense

会計上の費用項目は通常 interest expense と表します。
× We paid the interest expense yesterday.

○ We paid the interest yesterday.

実際に支払った利息を述べる場合は interest paid や the interest が自然です。

「支払利息」の英語についてよくある質問

Q. 「支払利息」を英語で一言で言うと？

interest expense が一般的です。損益計算書などで、利息を費用として表すときに使います。

Q. interest expense と interest paid の違いは？

interest expense は会計上その期間に発生した利息費用、interest paid は実際に支払った利息を表します。発生時期と支払時期が異なる場合があります。

Q. 「支払利息」のビジネス文書での言い方は？

interest expense を使うのが一般的です。例えば、Please review the interest expense recorded this quarter. のように使います。

「支払利息」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く