操業費

「操業費」の英語

「操業費」は英語で operating cost と言います。会社や工場の日常的な運営にかかる費用を指し、複数形の operating costs もよく使います。会計やビジネスの説明で使える表現です。

「操業費」の英語の使い分け

operating cost
会社や工場の通常運営にかかる費用を表す一般的な表現です。
The plant's operating cost rose after electricity prices increased.
電気料金の上昇後、その工場の操業費は増えました。

「操業費」の例文

The company's operating cost increased due to higher material prices.

原材料価格の上昇でその会社の営業費用が増加した。

コアイメージ

営業費用として、事業の通常運営に必要な人件費や光熱費などの日常的な費用を指す

英英

Regular expenses incurred in running a business's day-to-day operations, such as wages, utilities, and materials.

語源

operating costは、operate（運営・稼働する）とcost（費用）が合わさった語で、事業を稼働させるために継続的にかかる費用を表す。

コラム

営業費用は売上を生み出す日々の活動に直接かかる費用で、原材料費・人件費・光熱費などを含む。

「操業費」のレベル別の例文

中学
The factory's operating cost is very high.

その工場の操業費はとても高いです。
高校・英検2級
The company reduced its operating costs by using less energy.

その会社はエネルギー使用量を減らして操業費を削減しました。
TOEIC・ビジネス
We need to review operating costs before preparing next year's budget.

来年度の予算を作成する前に、操業費を見直す必要があります。
日常会話
How much are the store's operating costs each month?

その店の操業費は毎月どのくらいかかるのですか。

「操業費」を英語にするときのよくある間違い

× operation cost

○ operating cost

費用を表す形容詞は通常 operating を使います。
× operating fee

○ operating cost

fee はサービス料金など、特定の支払いを指すことが多い表現です。

「操業費」の英語についてよくある質問

Q. 「操業費」を英語で一言で言うと？

operating cost と言います。実際の文では複数形の operating costs もよく使われます。

Q. 「操業費」と営業費用は英語で同じですか？

文脈によってはどちらも operating costs と表せますが、会計上の「営業費用」には operating expenses がよく使われます。operating costs は、事業や工場の運営にかかる費用全般を指すことが多い表現です。

Q. 「操業費」のビジネスメールでの言い方は？

Please review our operating costs. で「当社の操業費をご確認ください」と伝えられます。

「操業費」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く