撮影装置
「撮影装置」の英語
「撮影装置」は英語で photographic equipment と言います。カメラやレンズ、照明など、写真撮影に使う機器類をまとめて指す表現です。equipment は数えられない名詞なので、a や複数形の s は付けません。
「撮影装置」の英語の使い分け
カメラやレンズ、照明など撮影用機器全般を指す表現です。
コアイメージ
写真を撮るために用いるカメラ・レンズ・照明などの機器類の総称を指す
英英
All tools and devices used for taking photographs, such as cameras, lenses, lighting, and related hardware.
語源
photographic equipmentは、photographic(photograph〈Gk. photo=光+-graph=描く〉から派生し「写真に関する」の意)とequipment(古フランス語équiper「装備する」に由来し「装備・用具」を指す)の複合で、「写真撮影に用いる装備一式」を表す。
コラム
- equipmentは不可算名詞でa/anや複数形のsを付けない点に注意し、現場ではcrewやtechnicianがequipmentをcheckする表現が一般的である
「撮影装置」のレベル別の例文
- 中学
We used photographic equipment to take clear pictures.
- 高校・英検2級
The museum bought new photographic equipment for its exhibition.
- TOEIC・ビジネス
Please store all photographic equipment safely after the event.
- 日常会話
Is this photographic equipment yours?
「撮影装置」を英語にするときのよくある間違い
× photographic equipments
equipment は不可算名詞で、通常複数形にしません。
× a photographic equipment
○ a piece of photographic equipment
equipment に直接 a は付けられません。