撮影機材

「撮影機材」の英語

「撮影機材」は英語で photographic equipment と言います。カメラやレンズ、照明などをまとめて指す、やや改まった表現です。日常会話では camera gear もよく使います。

「撮影機材」の英語の使い分け

photographic equipment
カメラやレンズ、照明などを含む正式で幅広い総称です。
The museum stores all its photographic equipment safely.
その博物館は撮影機材をすべて安全に保管しています。
camera gear
写真や動画の機材を指す、会話で使いやすい表現です。
I bought some new camera gear for my trip.
旅行用に新しいカメラ機材をいくつか買いました。

「撮影機材」の例文

The crew checked the photographic equipment for any damage after the shoot.

スタッフは撮影後に撮影機材に損傷がないか点検した。

コアイメージ

写真を撮るために用いるカメラ・レンズ・照明などの機器類の総称を指す

英英

All tools and devices used for taking photographs, such as cameras, lenses, lighting, and related hardware.

語源

photographic equipmentは、photographic（photograph〈Gk. photo＝光＋-graph＝描く〉から派生し「写真に関する」の意）とequipment（古フランス語équiper「装備する」に由来し「装備・用具」を指す）の複合で、「写真撮影に用いる装備一式」を表す。

コラム

equipmentは不可算名詞でa/anや複数形のsを付けない点に注意し、現場ではcrewやtechnicianがequipmentをcheckする表現が一般的である

「撮影機材」のレベル別の例文

中学
We need new photographic equipment for the school project.

学校の課題に新しい撮影機材が必要です。
高校・英検2級
The studio rented photographic equipment for the documentary.

そのスタジオはドキュメンタリーのために撮影機材を借りました。
TOEIC・ビジネス
Please confirm that all photographic equipment is insured before the overseas assignment.

海外業務の前に、撮影機材すべてに保険がかかっていることを確認してください。
日常会話
Is your camera gear ready for tomorrow?

明日のためのカメラ機材は準備できている？

「撮影機材」を英語にするときのよくある間違い

× photographic equipments

○ photographic equipment

equipmentは不可算名詞なので、通常は複数形のsを付けません。
× a photographic equipment

○ a piece of photographic equipment

1点と数える場合はpiece ofを使います。