撮影する

「撮影する」の英語

「撮影する」は英語で film と言います。映画や動画を撮影する場合に使い、写真なら take a photo、映像全般なら shoot もよく使います。

「撮影する」の英語の使い分け

「撮影する」の例文

I love watching films with friends.

友人と映画を観るのが大好きなんだ。

filmのイラスト

コアイメージ

暗い場所の大きな画面に映る、動く絵と音でつくられたまとまった物語

関連語

( 名) filmmaker： 映画製作者

( 名) filmmaking： 映画制作

使い方

類義語との違い

film: 映画。撮影された長編の動画作品を指す語
movie: 映画。日常会話で作品を指す最も一般的な語
cinema: 映画館、または映画という芸術や業界を指す語

英英

A story presented with sound and moving images, typically displayed in a cinema or on television, which can be based on real events or fictional narratives.

語源

filmは、もともと「薄い膜」という意味の語が、写真や映像を写す細い帯の素材を指すようになり、その素材から「映画」を表す言葉になった。

コラム

  • 英語のmovieと比べるとfilmはややかたい語で、英米ではmovieが会話で多く使われる一方で、公式な場や映画祭の題名ではfilmが好まれることが多い。

「撮影する」のレベル別の例文

「撮影する」を英語にするときのよくある間違い

「撮影する」の英語についてよくある質問

Q. 「撮影する」を英語で一言で言うと？
映画や動画なら film が基本です。写真なら take a photo または take pictures が一般的です。
Q. film と shoot の違いは？
どちらも映画や動画を撮影する意味で使えます。film は幅広く使える一般的な語で、shoot は撮影現場や映像制作の文脈で特によく使われ、くだけた会話でも使われます。
Q. 「撮影する」のビジネスでの言い方は？
動画や商品の実演を撮影する場合は film が自然です。写真の場合は take photos を使います。

「撮影する」と関連する日本語の英語

「撮影する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「撮影する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「撮影する」の英語が載っている単語帳

1 / 1