排泄器官

「排泄器官」の英語

「排泄器官」は英語で excretory organ と言います。医学・生物学で、腎臓など老廃物を体外へ出す器官を指す一般的な表現です。emunctorium は古い医学文献などに限られる専門語です。

「排泄器官」の英語の使い分け

  • excretory organ

    医学や生物学で、老廃物を体外へ出す器官を指す一般的な表現です。

    The lungs are also excretory organs.

    肺も排泄器官です。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
emunctorium
排泄器官を指す語で、体内の不要物や代謝廃棄物を集めて外へ排出する役割を持つ
The emunctorium in mammals removes metabolic waste efficiently.
その哺乳類の排泄器官は代謝廃棄物を効率的に除去する。
excretory organ
医学や生物学で、老廃物を体外へ出す器官を指す一般的な表現です。
The lungs are also excretory organs.
肺も排泄器官です。

emunctorium

意味

例文

The emunctorium in mammals removes metabolic waste efficiently.

その哺乳類の排泄器官は代謝廃棄物を効率的に除去する。

コアイメージ

排泄器官を指す語で、体内の不要物や代謝廃棄物を集めて外へ排出する役割を持つ

英英

A body organ that collects and expels waste and metabolic byproducts from the organism.

語源

emunctoriumは、ラテン語emunctio（除去）の語根に由来し、医学用語として排泄器官を指す語として英語に入った

コラム

  • 主に解剖学や古い医学文献で用いられる専門語で、日常や臨床ではkidneyやliverなど具体名やexcretory organが使われる

excretory organ

意味

例文

The kidney is an excretory organ.

腎臓は排泄器官である。

コアイメージ

排泄器官は老廃物や代謝産物を体外に排出する働きを担う器官の総称である

英英

A body organ whose function is to expel wastes produced by metabolism or other bodily processes.

語源

excretory organは、excrete（排出する）に由来する形容詞 excretory と名詞 organ が結合して排泄機能を示す語として形成された

コラム

  • 医学や生物学では排泄器官と排泄系（excretory system）は区別され、排泄系は複数の器官の連携を指す用語となる

「排泄器官」のレベル別の例文

「排泄器官」を英語にするときのよくある間違い

「排泄器官」の英語についてよくある質問

Q. 「排泄器官」を英語で一言で言うと？
excretory organ が一般的です。腎臓など、老廃物を体外へ出す器官を指します。
Q. excretory organ と excretory system の違いは？
excretory organ は個々の器官、excretory system は腎臓など複数の器官から成る排泄系を指します。
Q. 「排泄器官」のビジネスや論文での言い方は？
医学・生物学の文章では excretory organ が適切です。emunctorium は古い医学文献などに見られる専門語で、一般には使いません。

「排泄器官」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1