折りたたみ式の

「折りたたみ式の」の英語

「折りたたみ式の」は英語で folding と言います。家具や自転車、アウトドア用品など、折りたたんで使える物を説明する一般的な表現です。collapsibleも使え、特に折りたたんでかさを小さくできることを強調します。

「折りたたみ式の」の英語の使い分け

  • folding

    家具や自転車、用品など、折りたたんで使えるように作られた物を説明する一般的な形容詞です。

    The folding table fits in the closet.

    その折りたたみ式のテーブルはクローゼットに入ります。

  • collapsible

    折りたたんでかさを小さくできることを強調する形容詞で、家具やアウトドア用品の商品説明などで使われます。

    The collapsible chair is easy to store.

    その折りたたみ式の椅子は収納しやすいです。

collapsibleのイラスト

コアイメージ

折りたたんで小さくし、元に戻せるように作られた構造

関連語

( 名) collapsibility： 折りたためること

↔︎( 形) sturdy： 頑丈な

使い方

  • collapsible chair

    折りたたみ式の椅子

  • collapsible table

    折りたたみ式のテーブル

類義語との違い

collapsible: 折りたたんで小さくできること
portable: 持ち運びしやすく運搬が容易なこと
compact: 小さくて場所を取らないこと

英英

Able to be folded to take up less space.

語源

collapsibleは、動詞collapse（折りたたむ、崩れる）に「〜できる」を表す接尾辞-ibleがついてできた語で、『折りたたみ式の』『折りたためる』という意味

コラム

  • 家具やアウトドア用品の説明で折りたたみできる仕様を示すために使われ、販売ページでは折りたたみ時の寸法が併記される場合が多い

「折りたたみ式の」のレベル別の例文

「折りたたみ式の」を英語にするときのよくある間違い

「折りたたみ式の」の英語についてよくある質問

Q. 「折りたたみ式の」を英語で一言で言うと？
foldingが一般的です。家具や自転車、アウトドア用品など、折りたたんで使える物に使います。
Q. collapsibleとfoldingの違いは？
foldingは折りたたんで使える構造を表す一般的な語です。collapsibleは、折りたたんでかさを小さくできることを特に強調します。
Q. 「折りたたみ式の」を商品説明でどう言う？
foldingまたはcollapsibleを名詞の前に置き、a folding tableやa collapsible tableのように表します。collapsibleは、折りたたんだときにコンパクトになることを強調する場合に適しています。

「折りたたみ式の」と関連する日本語の英語

「折りたたみ式の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「折りたたみ式の」の英語が載っている単語帳

1 / 1