投資信託運用会社
「投資信託運用会社」の英語
「投資信託運用会社」は英語で mutual fund company と言います。複数の投資家のお金をまとめて運用する会社を指します。業務範囲が広い会社には asset management company も使われます。
コアイメージ
投資信託会社は複数の投資家の資金をまとめ、ファンドごとの運用方針に従って資産を運用する会社を指す
英英
a company that aggregates investors' capital into one or more funds and manages those funds according to specified investment strategies
語源
mutual fund companyは、mutual（共有される）とfund（資金の塊）とcompanyが結合して生じた語で、投資家資金を集合的に運用する企業を示す
コラム
- 投資信託会社は資産を集合的に運用する点が特徴であり、資産運用会社という呼び方と部分的に重なるが対象や業務範囲が異なる場合がある
「投資信託運用会社」のレベル別の例文
- 中学
My aunt works for a mutual fund company.
- 高校・英検2級
A mutual fund company pools money from many investors to buy stocks.
- TOEIC・ビジネス
The asset management company sent clients its quarterly investment report.
- 日常会話
That asset management company has a good reputation.
「投資信託運用会社」を英語にするときのよくある間違い
× I work at a mutual funds company.
○ I work at a mutual fund company.
会社を修飾する場合は、fundを単数形にするのが一般的です。