抑制遺伝子
「抑制遺伝子」の英語
「抑制遺伝子」は英語で repressor gene と言います。特定の遺伝子の転写を抑える遺伝子を指します。細胞のがん化を抑える遺伝子なら tumor suppressor gene と言います。
「抑制遺伝子」の英語の使い分け
特定の遺伝子の転写を抑えるタンパク質をコードする遺伝子です。
A repressor gene helps control the expression of other genes.
細胞の異常な増殖やがん化を抑える遺伝子を指します。
別の遺伝子の変異による表現型や遺伝的作用を抑える遺伝子を指す、遺伝学上の表現です。文脈によっては腫瘍抑制遺伝子を指すこともあります。
例文
The repressor gene binds to the operator and prevents transcription initiation.
抑制遺伝子はオペレーターに結合して転写の開始を防ぐ。
コアイメージ
オペレーター等に結合する抑制タンパク質をコードし、特定遺伝子の転写を抑える遺伝子
英英
A gene that encodes a repressor protein which binds to an operator or other regulatory DNA site and prevents initiation of transcription of target genes.
語源
repressor geneは、抑制する働きをもつrepressorと遺伝情報を担うgeneが合わさった複合語で、repressorはラテン語reprimere（押し戻す）に由来し、geneはギリシャ語genosに由来する遺伝学用語である。
コラム
- repressor geneはそのタンパク質をコードする遺伝子を指し、抑制因子そのもの（リプレッサー蛋白）と混同されやすい点が教科書での扱いにおける典型的な注意点である
例文
The suppresser gene helps regulate cell division during development.
その抑制遺伝子は発生過程で細胞分裂の調節を助ける。
コアイメージ
ある遺伝的機能や反応の強さを弱めて出力を抑える遺伝子
英英
A gene that reduces or inhibits the activity of other genes or cellular processes, helping to control cell behavior during development and homeostasis.
語源
suppresser geneは、動詞suppress（抑える）に動作を示す接尾辞が付いた語とgeneの組み合わせから成り、『抑える役割を持つ遺伝子』を表す語としてできたもの
コラム
- 英語表記では通常suppressor geneが一般的で、がん研究の文献ではtumor suppressor gene（腫瘍抑制遺伝子）という結びつきで使われることが多い
「抑制遺伝子」のレベル別の例文
- 中学
This repressor gene helps control other genes.
- 高校・英検2級
A repressor gene encodes a protein that controls gene expression.
- TOEIC・ビジネス
The company funded research on a tumor suppressor gene linked to cancer.
- 日常会話
「抑制遺伝子」を英語にするときのよくある間違い
× The repressor gene binds to the operator.
○ The repressor protein binds to the operator.
オペレーターに結合するのは通常、遺伝子がコードする抑制タンパク質です。
× suppresser gene
抑制遺伝子の英語表記は通常 suppressor gene です。