手首の骨

「手首の骨」の英語

「手首の骨」は英語で wrist bone と言います。手首にある骨を指す表現で、骨折などで部位を説明するときに使います。特定の骨を医学的に述べる場合は、骨の名前を加えることもあります。

「手首の骨」の英語の使い分け

wrist bone
手首にある骨を指す一般的な表現です。医療現場で特定の手根骨を指す場合は、carpal bone や scaphoid など、より具体的な名称を使うことがあります。
The doctor examined my wrist bone carefully.
医師は私の手首の骨を注意深く調べました。

「手首の骨」の例文

He fractured his wrist bone playing soccer.

彼はサッカーをしていて手首の骨を骨折した。

コアイメージ

手首にある個々の小骨を指し、どの骨が折れたかを特定する場面で用いる

英英

A specific bone of the wrist, used when indicating which individual carpal bone has been fractured or injured.

語源

wrist boneは、wristとboneが組み合わさった表現で、個々の手根骨を示す際にも用いられる

コラム

骨折を記述する文章では特定の手根骨を明示する表現として用いられる

「手首の骨」のレベル別の例文

中学
My wrist bone hurt after I fell.

転んだ後、手首の骨が痛みました。
高校・英検2級
The scan showed a small crack in her wrist bone.

画像検査で、彼女の手首の骨に小さなひびが見つかりました。
TOEIC・ビジネス
The report noted a possible injury to the employee's wrist bone.

その報告書には、従業員の手首の骨に損傷の可能性があると記載されていました。
日常会話
I think I hurt my wrist bone.

手首の骨を痛めたみたいです。

「手首の骨」を英語にするときのよくある間違い

× wrist's bone

○ wrist bone

名詞が別の名詞を修飾する複合名詞なので、通常は所有格にしません。

「手首の骨」の英語についてよくある質問

Q. 「手首の骨」を英語で一言で言うと？

wrist bone と言います。手首にある骨を指す基本的な表現です。

Q. wrist bone と carpal bone の違いは？

wrist bone は一般的な言い方です。carpal bone は手首を構成する手根骨を指す、より医学的な表現です。

Q. 「手首の骨」を英語の医療説明でどう言いますか？

一般的な説明では wrist bone が使えます。特定の手根骨を示す場合は、scaphoid など骨の名前を使うのが一般的です。

「手首の骨」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く