Please hand-wash these silk scarves separately to protect their fabric.
生地を保護するためにこれらのシルクのスカーフは別々に手洗いしてください。
衣類などを洗濯機でなく手で洗って汚れを落とす行為
To wash something, especially clothing or delicate items, using one's hands rather than a machine.
hand-washは、hand(手)+wash(洗う)から成る複合語で、手で洗うという動作を表す語として成立した
I handwash my jeans to protect their color.
色を守るために私はジーンズを手洗いする。
衣類や物を洗濯機を使わず手で洗うこと。ジーンズの色を守るために行うようなやり方を指す
To wash garments or other items by hand rather than by machine, typically to avoid damage or color loss.
handwashは、hand(手)とwash(洗う)が合わさった複合語で、文字どおり手で洗う行為を表す英語表現として生じた