手技療法士
「手技療法士」の英語
「手技療法士」は英語で chiropractor と言います。背骨や関節を手で調整する専門職を指し、整体師や理学療法士とは資格や施術内容が異なります。
「手技療法士」の英語の使い分け
背骨や関節を手で調整する専門職を指す一般的な表現です。
I made an appointment with a chiropractor.
「手技療法士」の例文
My chiropractor recommended daily stretching to ease my back pain.
私のカイロプラクターは背中の痛みを和らげるために毎日のストレッチを勧めた。
コアイメージ
背骨や関節を手で調整して痛みや機能障害を改善する専門職
英英
A practitioner who treats musculoskeletal pain and dysfunction primarily by manual adjustment of the spine and joints.
語源
chiropractorは、ギリシャ語cheir(手)とpraktēr(行う者)に由来し、手による背骨の調整を行う職を表す語として英語に入った
コラム
- カイロプラクターは手技による背骨の調整を専門とする職であり、資格や治療方針が整体師や理学療法士と異なる点がある
「手技療法士」のレベル別の例文
「手技療法士」を英語にするときのよくある間違い
× I visited a chiropractic.
○ I visited a chiropractor.
chiropracticは施術や療法を表す語で、人を表す名詞ではありません。