成長ホルモン分泌因子

「成長ホルモン分泌因子」の英語

「成長ホルモン分泌因子」は英語で growth hormone-releasing factor と言います。論文や臨床で使う専門用語で、通常は GHRH（growth hormone-releasing hormone）と略されます。GHRF と略されることもありますが、GHRH のほうが一般的です。一般の会話ではほとんど使いません。

「成長ホルモン分泌因子」の英語の使い分け

growth hormone-releasing factor
論文や臨床で、成長ホルモンの放出を促す因子を指す専門用語です。
The study examined growth hormone-releasing factor in laboratory animals.
その研究では、実験動物の成長ホルモン分泌因子を調べました。

「成長ホルモン分泌因子」の例文

The doctor measured the patient's growth hormone-releasing factor level.

医師は患者の成長ホルモン放出因子の値を測定した。

コアイメージ

成長ホルモン放出因子は視床下部などから分泌されて下垂体に成長ホルモン放出を促す物質

英英

For '成長ホルモン放出因子': a substance produced by the hypothalamus or other tissues that stimulates the anterior pituitary to release growth hormone.

語源

growth hormone-releasing factorは、成長ホルモン（growth hormone）＋放出を表すreleasing＋作用因子のfactorを組み合わせた臨床用語で、視床下部由来の放出刺激物質を指す表現として成立した。

コラム

成長ホルモン放出因子は論文や臨床で略語GHRFまたはGHRHと表記され、文脈により実物質と総称の意味で使い分けられる。

「成長ホルモン分泌因子」のレベル別の例文

中学
The doctor studied growth hormone-releasing factor.

その医師は成長ホルモン分泌因子を研究しました。
高校・英検2級
Researchers found that growth hormone-releasing hormone plays a role in adolescent growth.

研究者たちは、成長ホルモン放出ホルモンが思春期の成長に関与していることを発見しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses growth hormone-releasing factor and its clinical applications.

その報告書は、成長ホルモン分泌因子とその臨床応用について論じています。
日常会話
Does GHRH affect growth hormone levels?

GHRHは成長ホルモンの濃度に影響しますか。

「成長ホルモン分泌因子」を英語にするときのよくある間違い

× growth hormone secretion factor

○ growth hormone-releasing factor

この物質名では、成長ホルモンの放出を促す意味の releasing が一般的です。

「成長ホルモン分泌因子」の英語についてよくある質問

Q. 「成長ホルモン分泌因子」を英語で一言で言うと？

growth hormone-releasing factor と言います。論文や臨床で使われる専門的な表現です。

Q. 「成長ホルモン分泌因子」と GHRH は同じですか？

多くの文脈では、成長ホルモンの放出を促す因子を指して GHRH と呼びます。growth hormone-releasing factor は関連する別名・表現として使われますが、専門的な文献では GHRH のほうが一般的です。

Q. 「成長ホルモン分泌因子」を英語の論文でどう書きますか？

growth hormone-releasing factor と書けますが、論文では growth hormone-releasing hormone (GHRH) のほうが一般的な場合があります。初出で正式名称と略語を示し、その後に略語を使う書き方もあります。

「成長ホルモン分泌因子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く