情報優位者の資金
「情報優位者の資金」の英語
「情報優位者の資金」は英語で smart money と言います。投資について豊富な知識や情報を持つ人々・機関が運用する資金を指し、その売買動向が市場の手がかりとして語られます。
「情報優位者の資金」の英語の使い分け
投資に詳しい専門家や機関投資家など、情報優位者が運用する資金を指します。
「情報優位者の資金」の例文
Experienced investors often follow the smart money in the market.
熟練の投資家は市場で有識者の資金に従うことが多い。
コアイメージ
有識者の資金を指し、経験や情報に基づいて動く専門家や機関が運用する資金
英英
Money controlled or invested by experienced, professional, or well-informed investors, whose trades are considered indicators of market direction.
語源
smart moneyは、smart（情報や経験に基づいて賢く動く人）とmoney（資金）が組み合わさり、専門家や機関が運用する資金を指す表現として成立した
コラム
- smart moneyは有識者の資金を指し、投資では機関投資家や専門家の売買動向が市場トレンドの手がかりになる点が学習上重要
「情報優位者の資金」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Some traders watch smart money before making investment decisions.
- TOEIC・ビジネス
Analysts track smart money to identify emerging market trends.
- 日常会話
I usually watch what smart money is doing before I invest.
「情報優位者の資金」を英語にするときのよくある間違い
× smart moneys
smart moneyは数えられない名詞として使うのが一般的です。
× intelligent money
この投資用語には通常、smart moneyを使います。