情報ハイウェイ

「情報ハイウェイ」の英語

「情報ハイウェイ」は英語で information superhighway と言います。インターネットやデジタル通信網を指す比喩表現で、1990年代に広まりました。現在はやや古めで、歴史的な文脈やメディアで見かける表現です。

「情報ハイウェイ」の英語の使い分け

「情報ハイウェイ」の例文

The information superhighway transformed how we access news and education.

情報ハイウェイは私たちのニュースや教育へのアクセス方法を変えた。

コアイメージ

情報ハイウェイは世界中の人や機器をつなぎ、情報が高速に行き交う通信路を指す

英英

A term for a network of electronic communications that connects people and devices worldwide, enabling rapid exchange of information, especially referring to the Internet.

語源

information superhighwayは、information(情報)+super(非常に速い)+highway(高速道路)の語の結合で、情報の高速な流通を高速道路にたとえて表現した語

コラム

  • 1990年代にメディアや政策で広まり、インターネットや通信インフラを指す比喩表現として一般化した

「情報ハイウェイ」のレベル別の例文

「情報ハイウェイ」を英語にするときのよくある間違い

「情報ハイウェイ」の英語についてよくある質問

Q. 「情報ハイウェイ」を英語で一言で言うと?
information superhighway と言います。インターネットやデジタル通信網を道路にたとえた表現です。
Q. information superhighway は今でもよく使いますか?
意味は通じますが、現在の日常会話ではやや古めの表現です。歴史やメディア、政策に関する文脈で見かけることがあります。
Q. 「情報ハイウェイ」のビジネスでの言い方は?
information superhighway も使えますが、現在のビジネス文書では digital network や internet infrastructure のほうが具体的で一般的です。

「情報ハイウェイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1