応答装置

「応答装置」の英語

「応答装置」は英語で transponder と言います。航空機や船舶などが、問い合わせ信号に応じて識別情報などを送信する装置を指します。航空・海事・通信の文脈で使われる専門用語です。

「応答装置」の英語の使い分け

「応答装置」の例文

The ship's transponder transmitted its identification to the coast guard.

その船の応答装置は沿岸警備隊に識別信号を送った。

コアイメージ

問い合わせに自動で応答して識別や状態を送信する装置、応答装置

英英

A device that automatically receives interrogation signals and transmits a reply, typically sending identification or status information.

語源

transponderは、英語のtransmit（送る）とresponder（応答するもの）を合成した語で、自動的に信号に応答して送信する機能を表す。

コラム

  • 航空機や船舶で用いられ、二次式レーダーや管制システムと連携して対象を識別・管理するために使われる点が重要で、単なる送信機とは用途が異なる。

「応答装置」のレベル別の例文

「応答装置」を英語にするときのよくある間違い

  • × The plane's answering machine sent its ID.

    ○ The plane's transponder sent its ID.

    answering machineは電話の留守番電話を指すため、装置の種類が違います。

「応答装置」の英語についてよくある質問

Q. 「応答装置」を英語で一言で言うと？
航空機や船舶などの文脈では、transponderが一般的です。問い合わせ信号に応じて識別情報などを返す装置を指します。
Q. transponderとtransmitterの違いは？
transmitterは信号を送る送信機全般です。transponderは問い合わせなどに応じて識別情報を返す装置を指します。
Q. 「応答装置」のビジネスメールでの言い方は？
航空機や船舶について書く場合は、aircraft transponderやship's transponderのように、対象を前に置く表現が一般的です。

「応答装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1