応用生物学

「応用生物学」の英語

「応用生物学」は英語で applied biology と言います。生物学の知識を農業や環境、医療などの実用分野に応用する学問を指します。医療への応用を中心とする分野には biomedical science が使われます。

「応用生物学」の英語の使い分け

biomedical science
生物学を医療や病気の研究に生かす専門分野で、大学や研究機関で使います。
She is studying biomedical science at university.
彼女は大学で生物医学を学んでいます。
applied biology
医療に限らず、生物学を農業や環境などに応用する分野を指します。
He chose applied biology as his major.
彼は応用生物学を専攻に選びました。

「応用生物学」の例文

She is studying biomedical science to become a medical researcher.

彼女は医療研究者になるために生物医学を学んでいる。

コアイメージ

生物医学は生物学の知見を医療の課題解決に応用する学問分野を指す

英英

The field that applies biological knowledge and techniques to medical research and the improvement of human health.

語源

biomedical scienceは、bio（ギリシャ語bios「生命」）＋medical（ラテン語medicus「医師」由来）＋science（ラテン語scientia「知識」）が結びついて、生命科学を医療に応用する領域を表す。

コラム

基礎生物学の成果を臨床へつなげる研究領域で、大学の学位名や研究職の職種名として使われることが多い

「応用生物学」のレベル別の例文

中学
Biomedical science helps us understand how diseases affect the body.

生物医学は、病気が体にどのような影響を与えるかを理解するのに役立ちます。
高校・英検2級
Advances in biomedical science may lead to safer treatments for patients.

生物医学の進歩は、患者にとってより安全な治療につながる可能性があります。
TOEIC・ビジネス
Our university offers an applied biology program with hands-on laboratory training.

本学では、実験を重視した応用生物学の課程を提供しています。
日常会話
I’m thinking about studying applied biology next year.

来年は応用生物学を学ぼうかと考えています。

「応用生物学」を英語にするときのよくある間違い

× application biology

○ applied biology

「応用生物学」は applied biology と表します。

「応用生物学」の英語についてよくある質問

Q. 「応用生物学」を英語で一言で言うと？

一般的には applied biology と言えます。医療への応用を中心とする分野なら biomedical science が使われます。

Q. biomedical science と applied biology の違いは？

biomedical science は生物学を医療や病気の研究に応用する分野です。applied biology は農業や環境なども含む、より広い表現です。

Q. 「応用生物学」の大学専攻を英語で何と言う？

医療系の専攻なら biomedical science、医療に限定しない専攻なら applied biology が一般的です。

「応用生物学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く