心理力学
「心理力学」の英語
「心理力学」は英語で psychodynamics と言います。精神分析や臨床心理学で、無意識的な動機や葛藤が行動・感情に及ぼす影響を説明する学術的な表現です。日常会話より研究・専門的な文脈で使います。
「心理力学」の英語の使い分け
無意識や葛藤が行動に影響する仕組みを扱う専門用語です。
コアイメージ
心理力学は、無意識と意識の力が互いに作用して行動や感情を生む仕組みを指す
英英
The underlying psychological forces, both conscious and unconscious, whose interactions produce behavior, emotions, and intrapsychic conflicts.
語源
psychodynamicsは、ギリシャ語psyche（心）とdynamis（力）に由来し、精神分析や心理学で心の内部で作用する力の相互作用を指す語として広まった。
コラム
- 精神分析や臨床心理学では心理力学を用いて無意識的な動機や葛藤が現在の行動や対人関係に及ぼす影響を説明する学術的表現
「心理力学」のレベル別の例文
- 中学
The psychodynamics of a family can affect its members.
- 高校・英検2級
Researchers examined the psychodynamics underlying the patient's anxiety.
- TOEIC・ビジネス
The report analyzes the psychodynamics of workplace conflict.
- 日常会話
We talked about the psychodynamics of our relationship.
「心理力学」を英語にするときのよくある間違い
× I study psychodynamic.
○ I study psychodynamics.
psychodynamicsは名詞で、psychodynamicは形容詞です。