微分積分学
「微分積分学」の英語
「微分積分学」は英語で calculus と言います。一般的な授業名や数学分野には calculus を使い、infinitesimal calculus は無限小の考え方を強調する専門的な表現です。
「微分積分学」の英語の使い分け
数学の授業名や分野名として最も一般的に使う表現です。
無限小に基づく歴史的な考え方を強調する専門的な表現です。
The history of infinitesimal calculus is fascinating.
「微分積分学」の例文
She studied infinitesimal calculus to understand limits and derivatives.
彼女は極限と導関数を理解するために微分積分学を学んだ。
コアイメージ
微分積分学は、瞬間的な変化とその総和を極限・導関数・積分で扱う数学の分野をさす
英英
The branch of mathematics that deals with instantaneous change (differential calculus) and accumulation (integral calculus) through limits, derivatives, and integrals.
語源
infinitesimal calculusは、infinitesimalは極小の、calculusはラテン語で小石や計算を指す語から成り、17世紀にニュートンとライプニッツの研究で体系化された。
コラム
- calculusは単独で微分積分学を指す場合があり、infinitesimalは無限小に基づく歴史的な考え方を反映する
「微分積分学」のレベル別の例文
「微分積分学」を英語にするときのよくある間違い
× I study calculation at university.
○ I study calculus at university.
calculationは計算という意味で、学問名にはcalculusを使います。