弾道弾迎撃ミサイル

「弾道弾迎撃ミサイル」の英語

「弾道弾迎撃ミサイル」は英語で anti-ballistic missile と言います。個別の迎撃ミサイルにも、防衛システムを指す表現にも使われます。略称 ABM は軍事・条約の文脈でよく見られます。

anti-ballistic missile
通常はこちらのハイフン付き表記が一般的で、弾道ミサイルを迎撃するミサイルを指します。
The navy deployed an anti-ballistic missile near the coast.
海軍は沿岸付近に弾道弾迎撃ミサイルを配備しました。
antiballistic missile
ハイフンなしの表記で、軍事・技術文書などに見られます。
The system can launch an antiballistic missile within minutes.
そのシステムは数分以内に弾道弾迎撃ミサイルを発射できます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

その国は昨日、弾道弾迎撃ミサイルの試験を成功させた。

弾道弾を飛行中に検知して迎撃・破壊するためのミサイル

anti-ballistic missileは、接頭辞anti-（反〜）とballistic「弾道の」とmissile「ミサイル」が結びつき「弾道弾を迎撃するミサイル」という意味になった

The military deployed an antiballistic missile to protect the city.

軍はその都市を守るために弾道弾迎撃ミサイルを配備した。

弾道弾迎撃ミサイルは着弾前の弾道ミサイルを検知・追尾して破壊する兵器

antiballistic missileは、anti-（反対）+ ballistic（弾道の）+ missile（ミサイル）という語の結合で、弾道ミサイルを迎撃する兵器を指す

中学
The country tested an anti-ballistic missile.

その国は弾道弾迎撃ミサイルを試験しました。
高校・英検2級
The new system can launch an anti-ballistic missile before a ballistic missile reaches the city.

新しいシステムは、弾道ミサイルが都市に到達する前に弾道弾迎撃ミサイルを発射できます。
TOEIC・ビジネス
The defense ministry announced plans to deploy anti-ballistic missiles next year.

国防省は来年、弾道弾迎撃ミサイルを配備する計画を発表しました。
日常会話
So, an antiballistic missile is used to stop another missile?

つまり、弾道弾迎撃ミサイルは別のミサイルを止めるために使うのですか。

× ballistic missile

○ anti-ballistic missile

ballistic missileだけでは「弾道ミサイル」で、迎撃の意味はありません。
× anti missile

○ anti-ballistic missile

anti missileは意味が曖昧で、一般的な正式名称ではありません。