弾道ミサイル迎撃機関
「弾道ミサイル迎撃機関」の英語
「弾道ミサイル迎撃機関」は英語で Ballistic Missile Defense Organization と言います。これは米国の旧組織名で、略称は BMDO です。現在の米国の関連機関は Missile Defense Agency（MDA）です。
「弾道ミサイル迎撃機関」の英語の使い分け
Ballistic Missile Defense Organization
米国の旧組織名として使われる正式名称です。2002年にMissile Defense Agency（MDA）へ改組されました。
ballistic missile defense agency
固有の組織名ではなく、弾道ミサイル防衛を担当する機関を一般的に説明する表現です。
「弾道ミサイル迎撃機関」の例文
The Ballistic Missile Defense Organization was established to counter threats.
弾道ミサイル防衛局は脅威に対抗するために設立された。
英英
A government organization established to plan, coordinate, and manage defenses against ballistic missile threats.
コラム
- 正式名称としての固有名詞であり、文脈によっては略称BMDOで表記されることがある。
「弾道ミサイル迎撃機関」のレベル別の例文
- 中学
The Ballistic Missile Defense Organization was a U.S. agency.
- 高校・英検2級
The Ballistic Missile Defense Organization worked with allies on regional security.
- TOEIC・ビジネス
The report describes projects carried out by the former Ballistic Missile Defense Organization.
- 日常会話
Was the Ballistic Missile Defense Organization part of the U.S. government?
「弾道ミサイル迎撃機関」を英語にするときのよくある間違い
× Ballistic Missile Interception Organization
○ Ballistic Missile Defense Organization
正式名称では、防衛を表す Defense を使います。
× the Ballistic Missile Defense Organizations
○ the Ballistic Missile Defense Organization
正式名称は Organization と単数形で表します。