広告文を書く

「広告文を書く」の英語

「広告文を書く」は英語で write copy と言います。商品やサービスを売るための文章を作る、広告・マーケティング分野で使う表現です。copy は通常、不可算名詞として扱います。

「広告文を書く」の英語の使い分け

「広告文を書く」の例文

The agency asked her to write copy for the new campaign.

代理店は彼女に新キャンペーンのために広告文を書くよう依頼した。

コアイメージ

広告文を書く、商品やサービスを売るために説得力のある文章を書き起こす行為

英英

To write copy to write promotional text aimed at persuading an audience about a product, service, or campaign, as commonly used in marketing.

語源

write copyは、copyという語が印刷や出版での原稿を意味したことから生まれ、広告文を書くという意味で定着した

コラム

  • copyは不可算名詞として扱われることが多く、数を表す際はa piece of copyやcopywritingなどの表現を用いる

「広告文を書く」のレベル別の例文

「広告文を書く」を英語にするときのよくある間違い

  • × write an advertisement text

    ○ write copy

    広告文は通常、不可算名詞の copy で表します。

「広告文を書く」の英語についてよくある質問

Q. 「広告文を書く」を英語で一言で言うと？
write copy と言います。広告やマーケティングで、商品やサービスを売る文章を書く場合に使います。
Q. write copy の copy は数えられますか？
copy は通常、不可算名詞として扱います。数える場合は a piece of copy などが一般的です。
Q. 「広告文を書く」のビジネスでの言い方は？
write copy が一般的です。例えば、Please write copy for the new campaign. のように使います。

「広告文を書く」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1