帯域制限
「帯域制限」の英語
「帯域制限」は英語で throttling と言います。通信速度や一定時間あたりのデータ転送量を意図的に抑える仕組みを指す、IT分野の専門用語です。APIでは、リクエスト頻度や通信量を抑える仕組みを指して使われることもあります。
「帯域制限」の英語の使い分け
通信速度やデータ転送量を抑える技術を指すIT用語です。
「帯域制限」の例文
The ISP implemented throttling during peak hours to manage network congestion.
プロバイダはネット混雑を管理するため、混雑時に帯域制限を実施した。
コアイメージ
ユーザーやサービスごとのデータ転送速度を一定の上限に抑えることで混雑を緩和することをさす
英英
The practice of capping the rate of data transfers per user, session, or application to prevent congestion and ensure fair resource usage.
語源
throttlingは、throttle（息や流れを絞る）に由来し、エンジンのスロットルによる流量制御から転じて、データ転送の上限設定を表すようになった。
コラム
- APIやサービスでは帯域を調整して公平な利用を保つためにレート制限として実装されることが多い
「帯域制限」のレベル別の例文
「帯域制限」を英語にするときのよくある間違い
× The provider does throttling.
○ The provider uses throttling.
throttlingは通常、useやimplementと組み合わせます。