山脈の起伏

「山脈の起伏」の英語

「山脈の起伏」は英語で orography と言います。気象や地理の学術的な文脈で使う専門語で、日常会話ではあまり使いません。一般的には mountain terrain なども使えます。

「山脈の起伏」の英語の使い分け

orography
山脈の起伏を気象学や地理学で扱う専門的な表現です。
The island’s orography strongly affects its climate.
その島の山岳地形は気候に大きな影響を与えます。
mountain terrain
山の地形を一般的に説明する、比較的わかりやすい表現です。
The hikers struggled with the steep mountain terrain.
ハイカーたちは急な山地の地形に苦労しました。

「山脈の起伏」の例文

Local rainfall is influenced by the region's orography, which forces air to rise and cool.

局地的な降雨は地域の山岳地形学の影響を受け、空気が上昇して冷却される。

コアイメージ

山岳地形学は山の分布と起伏、それらが気候や降水に与える影響を扱う学問

英英

The study or description of mountainous landforms and relief, especially focusing on how mountain terrain affects climate and weather.

語源

orographyは、ギリシャ語oros（山）とgraphy（記述・学問）から成り、山の形状や配置を記述・研究する語として成立した

コラム

気象学では地形による空気の強制上昇とそれに伴う局地的な降水を指す場合が多く、学術的表現として用いられる

「山脈の起伏」のレベル別の例文

中学
The mountain terrain makes travel difficult here.

山の地形のため、ここでは移動が困難です。
高校・英検2級
The region’s orography affects temperatures throughout the year.

その地域の山岳地形は年間を通じて気温に影響します。
TOEIC・ビジネス
The report examines how local orography influences transportation costs.

その報告書は、地域の山岳地形が輸送費にどう影響するかを検討しています。
日常会話
This mountain terrain is tougher than I expected.

この山の地形、思ったよりきついね。

「山脈の起伏」の英語についてよくある質問

Q. 「山脈の起伏」を英語で一言で言うと？

orography と言います。特に、山の分布や起伏が気候・降水に与える影響を述べるときに使われます。

Q. orography と mountain terrain の違いは？

orography は気象学・地理学で使う専門語です。mountain terrain は山の地形を一般的に説明する表現です。

Q. 「山脈の起伏」を気象の話でどう言いますか？

The region’s orography affects rainfall. のように言います。山の地形が空気の流れや降水に影響する文脈でよく使われます。

「山脈の起伏」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く