局所鎮痛成分

「局所鎮痛成分」のレベル別の例文

• 中学

  This cream contains capsaicin from chili peppers.

  このクリームには唐辛子由来のカプサイシンが含まれています。

• 高校・英検2級

  Researchers examined how capsaicin affects nerve signals in the skin.

  研究者たちはカプサイシンが皮膚の神経信号にどう影響するか調べました。

• TOEIC・ビジネス

  The product label lists capsaicin as its active ingredient.

  製品ラベルには、有効成分としてカプサイシンが記載されています。

• 日常会話

  Does this cream have capsaicin in it?

  このクリームにはカプサイシンが入っていますか。

「局所鎮痛成分」を英語にするときのよくある間違い

• × local pain ingredient

  ○ topical analgesic ingredient

  local pain ingredient は英語として不自然です。「局所に作用する鎮痛成分」は topical analgesic ingredient と表現します。

• × This medicine has spicy.

  ○ This medicine contains capsaicin.

  spicy は味や刺激の性質を表す形容詞で、成分名には使いません。

「局所鎮痛成分」の英語についてよくある質問