就任演説
「就任演説」の英語
「就任演説」は英語で inaugural address と言います。大統領などが新しい職務に就いた際、国民に方針や抱負を示す正式な演説を指します。通常は deliver や give と一緒に使います。
「就任演説」の英語の使い分け
大統領などの就任時に方針や抱負を示す正式な演説に使います。
コアイメージ
就任演説として新しく職務に就く者が公に方針や抱負を示す演説
英英
A speech delivered by someone newly assuming an office, in which they publicly state their goals and intentions.
語源
inaugural addressは、inauguralとaddressからなり就任演説を表す。inauguralはラテン語inaugurareに由来し儀式で始めるという意味から「就任の」へ、addressは古フランス語由来の名詞で「演説」を表すようになった
コラム
- inaugural addressは通常deliverやgiveとともに用いられ、deliver an inaugural addressの形が代表的な語法
「就任演説」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Her inaugural address focused on education and economic growth.
- TOEIC・ビジネス
The new CEO delivered an inaugural address to the employees at the start of her tenure.
- 日常会話
Did you watch the president's inaugural address?
「就任演説」を英語にするときのよくある間違い
× The president did an inaugural address.
○ The president delivered an inaugural address.