少量の油でさっと焼く

「少量の油でさっと焼く」の英語

「少量の油でさっと焼く」は英語で pan-fry と言います。フライパンに少量の油を使う調理法で、肉や魚、野菜などに使えます。油に完全に浸して揚げる deep-fry とは区別します。

「少量の油でさっと焼く」の英語の使い分け

「少量の油でさっと焼く」の例文

I pan-fry vegetables with a little oil to keep them crisp.

私は野菜をシャキッとさせるために少量の油でさっと焼く。

コアイメージ

フライパンに少量の油を熱して素材の外側を短時間で加熱する調理法

英英

To cook food briefly in a pan with a small amount of oil so that the surface browns while the interior remains tender.

語源

pan-fryは、panとfryという語の結合から生まれた複合語で、文字通りフライパンで油を用いて焼く調理法を表す

コラム

  • pan-fryは少量の油でフライパンを使う調理法を指し、deep-fryは油に完全に沈めて揚げる調理法と区別される点が使い分けの中心となる

「少量の油でさっと焼く」のレベル別の例文

「少量の油でさっと焼く」を英語にするときのよくある間違い

  • × Deep-fry the fish in a little oil.

    ○ Pan-fry the fish in a little oil.

    少量の油で焼く場合は pan-fry を使い、deep-fry は食材を油に完全に浸して揚げる場合に使います。

「少量の油でさっと焼く」の英語についてよくある質問

Q. 「少量の油でさっと焼く」を英語で一言で言うと？
pan-fry と言います。フライパンで少量の油を使って焼く調理法を表します。
Q. pan-fry と deep-fry の違いは何ですか？
pan-fry は少量の油で焼くこと、deep-fry は食材を油に完全に浸して揚げることです。
Q. 「少量の油でさっと焼く」を料理の説明でどう言いますか？
Pan-fry the fish in a little oil. のように言います。食材を目的語に置いて使えます。

「少量の油でさっと焼く」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1