She picked up the runty kitten and wrapped it in a blanket.
彼女はその小さくて弱々しい子猫を抱き上げて毛布に包んだ。
同胎や仲間に比べて小さくて弱々しい個体や様子を指す
Unusually small and weak, especially when compared with others of the same litter or group.
runtyは、名詞runtに形容詞化接尾辞の-yが付いてできた語で、runtが同胎で特に小さい個体を指したことから小さくて弱々しいという意味になった