導入的な

「導入的な」の英語

「導入的な」は英語で introductory と言います。文章、授業、説明、章などの導入には introductory が一般的です。新人向けの案内や説明会には orientation を使うことがあります。

「導入的な」の英語の使い分け

例文

She gave an orienting talk to new members.

彼女は新しいメンバーに導入的な説明を行った。

コアイメージ

新しい状況に慣れるための準備や案内を行うこと

英英

The act of preparing or familiarizing someone with a new environment, role, or procedures, typically through an introductory session or information.

語源

orientingは、orientの現在分詞で、元はラテン語oriens「東」に由来し方角を定める意味から転じて位置づけや案内を表し、新人向けの準備や案内を指すようになった

コラム

  • orientingはorientationと同じ語源を持ち、新人案内や導入説明を指す場面で短時間の概要説明を示す語として用いられる

例文

A prolusory chapter outlines the book's main themes.

導入的な章がその本の主要な主題を概説している。

コアイメージ

本筋への導入として全体の主題や構成の道筋を概観して示す役割を持つ

英英

Acting as a preliminary overview that outlines themes or structure to guide what follows in a work.

語源

prolusoryは、ラテン語prolusioに由来し、英語では前置き的な意味合いを持つ形容詞として「後に続く内容を導くもの」を表すようになった

コラム

  • prolusoryはやや古風で形式的な語感があり、導入章や前書きのように次に来る内容の全体像を示す文脈で用いられる

「導入的な」のレベル別の例文

「導入的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × We did an introductory meeting.

    ○ We had an introductory meeting.

    会議を開く場合は do より have が自然です。

「導入的な」の英語についてよくある質問

Q. 「導入的な」を英語で一言で言うと?
一般的には introductory と言います。文章、授業、説明、章など幅広い対象に使えます。
Q. introductory と orientation の違いは?
introductory は内容やテーマの導入を表し、orientation は新人や参加者が新しい環境や状況に慣れるための案内を表します。
Q. 「導入的な」をビジネスでどう言いますか?
報告書や研修資料の導入部分なら introductory section が一般的です。新人向けの説明会なら orientation session が自然です。

「導入的な」と関連する日本語の英語

「導入的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1