定言命法
「定言命法」の英語
「定言命法」は英語で categorical imperative と言います。カント倫理学の専門用語で、条件なしに従う道徳的義務を表します。哲学や倫理学の論文、講義などで使う表現です。
「定言命法」の英語の使い分け
カント倫理学で、無条件に従うべき道徳的原則を指す専門用語です。
コアイメージ
普遍的かつ無条件に従うべき道徳上の命令を示す
英英
An absolute moral command that applies universally and unconditionally, binding regardless of individual desires or consequences.
語源
categorical imperativeは、形容詞categorical（無条件の意）と名詞imperative（命令の意）が結合し、カントのドイツ語kategorischer Imperativの訳語として哲学で定着した語である。
コラム
- カントの倫理学における専門用語であり、条件付きの仮言命法と対比して倫理的義務を論じる文脈で用いられる。
「定言命法」のレベル別の例文
- 中学
Kant believed we should follow the categorical imperative.
カントは私たちは定言命法に従うべきだと考えました。
- 高校・英検2級
The categorical imperative requires actions that everyone could accept.
定言命法は、誰もが受け入れられる行為を求めます。
- TOEIC・ビジネス
The article examines the categorical imperative in modern business ethics.
- 日常会話
What exactly is the categorical imperative?
定言命法って、具体的には何ですか。
「定言命法」を英語にするときのよくある間違い
× categorical command
定言命法は categorical imperative という確立した専門用語です。
× He follows categorical imperative.
○ He follows the categorical imperative.
特定の原理を指すため、通常は the を付けます。