宇宙論的
「宇宙論的」の英語
「宇宙論的」は英語で cosmological と言います。宇宙の起源・構造・進化を扱う天文学や理論物理学の学術的な表現です。cosmologic もありますが、通常は cosmological が一般的です。
「宇宙論的」の英語の使い分け
宇宙の起源や構造、進化に関する学術的な形容詞です。
例文
The cosmological model explains the universe's origin.
その宇宙論的モデルは宇宙の起源を説明する。
コアイメージ
宇宙全体の成り立ちや進化についての理論や記述に関する学術的な語としての宇宙論的
英英
Pertaining to theories and descriptions about the origin, evolution, and large-scale properties of the universe .
語源
cosmologicalは、英語のcosmology（宇宙論）に接尾辞-icalが付いて形成され、学術語として「宇宙論的」の意で定着した
コラム
- cosmologicalは主に天文学や理論物理学の文脈で用いられ、cosmologicalを含む表現は理論的説明やモデルに関する記述であることが多い
例文
コアイメージ
宇宙の起源や構造を説明する理論や考え方に関することを示す語で、宇宙論的な視点を表す
英英
Relating to cosmology; concerning the theories and principles about the origin, structure, and development of the universe.
語源
cosmologicは、ギリシャ語kosmos（宇宙・秩序）とlogos（学問）を語源とするcosmologyから派生した形容詞で「宇宙論に関する」の意で用いられる。
コラム
- 学術文献ではcosmologicalの用例が圧倒的に多く、日常的表現や一般向けの文章では後者が一般的に選ばれる
「宇宙論的」のレベル別の例文
- 中学
This cosmological idea explains how stars formed.
- 高校・英検2級
Recent cosmological observations support theories about the universe's expansion.
- TOEIC・ビジネス
The research team presented a cosmological model at the international conference.
- 日常会話
That is a cosmological question, not a practical one.
「宇宙論的」を英語にするときのよくある間違い
× a cosmologic model
○ a cosmological model
通常の学術英語では cosmological が圧倒的に一般的です。