学習用デスクライト

「学習用デスクライト」の英語

「学習用デスクライト」は英語で desk lamp と言います。study lamp や desk light も使えますが、desk lamp が最も一般的です。

「学習用デスクライト」の英語の使い分け

  • desk lamp

    机の上で勉強や仕事に使う照明を幅広く指す、最も一般的な表現です。

    I need a brighter desk lamp for reading.

    読書用に、もっと明るいデスクライトが必要です。

  • study lamp

    勉強用であることを強調したいときに使う表現です。desk lamp より用途を限定して示します。

    This study lamp has three brightness settings.

    この学習用ライトには明るさが三段階あります。

  • desk light

    机上の照明を指す自然な表現です。desk lamp とほぼ同じ意味で使えますが、照明器具の形状を限定しません。

    She bought a small desk light for her home office.

    彼女は自宅の仕事部屋用に小さなデスクライトを買いました。

「学習用デスクライト」の例文

She placed a student lamp on her desk to study late into the night.

彼女は夜遅くまで勉強するために自分の机に学習用デスクライトを置いた。

コアイメージ

学習用デスクライトとして机上の作業面だけを照らす照明器具を表す

英英

a lamp placed on or near a desk to illuminate a student's workspace for tasks such as reading, writing, or studying.

語源

student lampは、student＋lampの合成語で、学習中の机上照明を表すために名詞句として用いられる

コラム

  • 夜間に使う小型で可動式の机上照明を指すことが多く、近年はLED式製品が主流である

「学習用デスクライト」のレベル別の例文

「学習用デスクライト」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a study light desk.

    ○ I bought a desk lamp.

    英語では、照明器具を desk lamp と表すのが一般的です。英語では名詞をこの順番には並べません。

「学習用デスクライト」の英語についてよくある質問

Q. 「学習用デスクライト」を英語で一言で言うと？
desk lamp が最も一般的です。勉強用であることを強調する場合は study lamp も使えます。
Q. desk lamp と study lamp の違いは？
desk lamp は机上の照明全般を指し、study lamp は勉強用であることを強調します。
Q. 「学習用デスクライト」の商品説明での言い方は？
desk lamp for studying や study lamp が自然です。用途を簡潔に示すなら desk lamp が適しています。

「学習用デスクライト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1