学年度

「学年度」の英語

「学年度」は英語で academic year と言います。学校生活における一年間を指す場合は school year もよく使い、academic year は大学や履修制度などやや正式な文脈にも適しています。開始月を伝えるときは in April などを添えます。

「学年度」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
academic year
大学や履修制度を含む、やや正式な文脈で使います。
The academic year ends in March.
学年度は3月に終わります。
school year
学校生活における一年間を指す一般的な表現です。
She joined the club this school year.
彼女は今年度、そのクラブに入りました。

ゲームで覚える・約 1 分

academic year をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

academic year

意味

例文

This course is offered every academic year.

この講座は毎学年度開講される。

コアイメージ

学校や大学で授業や履修が区切られる一年間の期間を学年度と呼ぶ

英英

A one-year period used by a school or university to organize courses, examinations, and administrative activities, often divided into terms or semesters.

語源

academic yearは、'academic'（学問に関する）と'year'（年）が結びついた複合語で、教育機関での一年の区切りを表す語として発達した

コラム

  • 日本の学年度は多くが4月始まりである一方、英米では秋に始まる学年度が多く、開始月の違いで履修やスケジュール表現が変わる

school year

意味

例文

The school year in Japan starts in April.

日本の学年度は4月に始まる。

コアイメージ

学校が授業や行事を行う一年間の期間を指す

英英

The annual period during which a school holds classes and academic activities, marking the start and end of an academic cycle.

語源

school yearは、school（学校）とyear（年）という語の結合で生まれた複合語で、学校の授業や学事が行われる一年の区切りを指す

コラム

  • 日本では学年度が4月始まりで入学・卒業・人事異動などが学年度単位で行われる

「学年度」のレベル別の例文

「学年度」を英語にするときのよくある間違い

  • × April is the beginning of academic year.

    ○ April is the beginning of the academic year.

    特定の学年度を指すため、通常は the を付けます。

  • × academic season

    ○ academic year

    学校の一年間を表す定型表現は academic year です。

「学年度」の英語についてよくある質問

Q. 「学年度」を英語で一言で言うと？
academic year が基本的な表現です。学校生活に焦点を当てる場合は school year も一般的です。
Q. academic year と school year の違いは？
academic year は大学や履修制度を含むやや正式な表現です。school year は学校で過ごす一年間を指す、より日常的な表現です。
Q. 「学年度」を英語で説明するとき、開始月はどう言う？
The academic year begins in April. のように、begins in の後に月を置くのが一般的です。

「学年度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1