嫌がらせをする人

「嫌がらせをする人」の英語

「嫌がらせをする人」は英語で harasser と言います。職場や学校、ネット上などで、相手に嫌がらせをする人を指す名詞です。

「嫌がらせをする人」の英語の使い分け

harasser
職場や学校、ネット上などで嫌がらせをする人を指す名詞です。
The company took action against the harasser.
その会社は嫌がらせをする人に対処しました。

「嫌がらせをする人」の例文

She blocked the harasser on social media to stop further messages.

彼女はこれ以上のメッセージを防ぐために嫌がらせをする人をソーシャルメディアでブロックした。

コアイメージ

嫌がらせをする人を指す語。相手の意に反して繰り返し迷惑や圧力を加える人をさす

英英

A person who persistently makes unwelcome remarks or behaves in a way intended to upset, intimidate, or annoy another person.

語源

harasserは、語幹harass（嫌がらせをする）に人を表す接尾辞-erを付けて「嫌がらせをする人」を表す語になった

コラム

英語のharasserは具体的に行為を行う人物を指す単語で、日本語の外来語ハラスメントと結び付けて理解されることが多い

「嫌がらせをする人」のレベル別の例文

中学
The harasser sent me many unwanted messages.

その嫌がらせをする人は私に望まないメッセージを何通も送りました。
高校・英検2級
The police identified the harasser through security camera footage.

警察は防犯カメラの映像から嫌がらせをする人を特定しました。
TOEIC・ビジネス
Employees should report a harasser to the human resources department.

従業員は嫌がらせをする人を人事部に報告してください。
日常会話
Just block the harasser.

その嫌がらせをする人をブロックすればいいよ。

「嫌がらせをする人」を英語にするときのよくある間違い

× He is a harassment.

○ He is a harasser.

harassmentは嫌がらせという行為で、人を表す語ではありません。
× She is a harasser person.

○ She is a harasser.

harasser自体に嫌がらせをする人という意味があるため、personは不要です。

「嫌がらせをする人」の英語についてよくある質問

Q. 「嫌がらせをする人」を英語で一言で言うと？

harasser が一般的です。嫌がらせという行為は harassment と言います。

Q. harasser と harassment の違いは？

harasser は嫌がらせをする人、harassment は嫌がらせという行為や状態を表します。

Q. 「嫌がらせをする人」のビジネスでの言い方は？

harasser が使えます。職場での嫌がらせをする人については、文脈に応じて workplace harasser と表すこともあります。

「嫌がらせをする人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く