妊娠期の
「妊娠期の」の英語
「妊娠期の」は英語で gestational と言います。医学・医療の文脈で使う形容詞で、gestational age（妊娠週数）や gestational diabetes（妊娠糖尿病）のように名詞の前に置きます。
「妊娠期の」の英語の使い分け
医学や診療記録で、妊娠や妊娠期間に関する名詞を修飾します。
「妊娠期の」の例文
The baby's gestational age was measured by ultrasound.
胎児の妊娠の週数は超音波で測定された。
コアイメージ
胎児や妊婦の状態や妊娠期間に関することを示し、妊娠の診断や週数の記録に用いられる
英英
Relating to pregnancy or the period of gestation, used in medical contexts to describe fetal development or measurements such as gestational age.
語源
gestationalは、ラテン語gestation（妊娠・懐胎）に形容詞語尾-alが付いた語で、妊娠の状態や期間を表す意味で発展した
コラム
- 妊娠の意味で医学文献や診療記録で頻出し、gestational diabetes（妊娠糖尿病）やgestational age（妊娠週数）のように名詞を修飾して使われる
「妊娠期の」のレベル別の例文
- 中学
The doctor wrote down her gestational age.
- 高校・英検2級
The researchers studied how nutrition affected fetal growth at different gestational ages.
- TOEIC・ビジネス
The hospital's report includes data on gestational diabetes among patients.
- 日常会話
The nurse said my gestational age was 20 weeks.
「妊娠期の」を英語にするときのよくある間違い
× pregnancy age
「妊娠週数」は通常 gestational age と言い、pregnancy age とは言いません。